 |
Porto Alegre, desde Hotel
Master Expres. |
A la mañana siguiente de haber llegado a la ciudad de Porto Alegre (2 de noviembre de 2014), tomaba desayuno en el céntrico hotel Master Expres Perimetral, lugar donde me hospedaba por gentileza de mi anfitrión. El asunto es que sobre mi mesa no solo había café, frutas o queques (desayuno brasileño), sino también un alimento más que ideal en aquellos días, el libro Para nacer he nacido, donde Neruda me sorprendía con relatos en torno a su visita por algunos de los mismos lugares que hube de visitar en Brasil...
Yo ignoraba estos contenidos tan coincidentes cuando decidí llevarme este libro, aunque tenía la certeza, por cierto, y con el tema que fuere, de un placer asegurado leyendo una vez más la exquisita prosa de Neruda.
Tomé este libro de mi biblioteca, siendo una de mis lecturas pendientes, para comenzar a leerlo en espera del vuelo a Brasil, y terminé continuándolo y concluyéndolo
-inesperadamente cada vez más concentrado a pesar de hallarme con tantas atracciones a mi alrededor- durante casi el mismo mes de mi tiempo transcurrido en Brasil, entre las ciudades de Sao Paulo, Ouro Preto, Bello Horizonte, Porto Alegre y otra vez Sao Paulo.
Aquella concentración en ascenso por esta lectura no era casual, pues, como ya lo mencionaba, Neruda me sorprendió, sobre todo cuando me encontré entre sus relatos, en el momento del desayuno aquel -que se me hizo más exquisito por lo mismo- con una breve descripción acerca del "libertador de los esclavos" de Ouro Preto, Tiradentes, de quien venia de empaparme en la visita que acababa de hacer al mismo lugar, y respecto del cual no fui la excepción, como todo nuevo visitante, en fotografiar el llamativo monumento dedicado a su memoria, ubicado en el centro de la ciudad, al que Neruda se refiere de manera reivindicatoria en su relato.
El objeto de esta publicación mía, primero que sirva para mi propia memoria, luego para compartir la anécdota personal con ustedes queridos lectores de este blog (no obstante tenga significación irrelevante para algunos), y tercero, que debiera ser lo primero, aunque finalmente la enumeración y el orden no tengan sentido aquí, para señalar, ilustrar y reproducir el siguiente relato que he seleccionado de Neruda y que se relaciona con mi experiencia.
Javier Farias Aguila
PABLO NERUDA Para nacer he nacido.
Extracto de Diario de Viaje - (1959:140) - Literatura Contemporánea / Seix Barral.
De Ipanema, con azul océano, islas y penínsulas, montes jorobados, trepidación circulatoria. Vinicius de Moraes me lleva a Belo Horizonte (inmensa Antofagasta de la meseta), luego a Ouro Preto, colonial y calcárea, con el aire más transparente de América del Sur y una basílica en cada uno de sus diez cerros que se elevan como los dedos de las manos en la reconcentrada mansedumbre. Aquí vive Elizabeth Bishop, gran poetisa norteamericana que conocí hace años en lo alto de una pirámide de Chichén Itzá. Como no estaba en Brasil, le escribí un pequeño poema en inglés, un poema con errores, como debe ser.
El libertador de esclavos e independentista Tiradentes mira las iglesias desde una altísima columna, en el centro de la plaza donde encabezó una revolución derrotada en el corazón clerical y esclavista de la monarquía. Ahora lo han dejado, pequeñísimo, en una columna ridícula, encaramado en la gloria, en vez de ponerlo en medio de la gente blanca y negra que se pasea por la plaza de Ouro Preto.
 |
| Neruda junto a Vinicius de Moraes en Ouro Preto. |
 |
| El monumento a Tiradentes en la plaza de Ouro Preto. |
 |
| Otra toma del monumento a Tiradentes al que se refiere Neruda. |
 |
| Interior de mi habitación en el Hotel Solar de Marìa, en la ciudad de Ouro Preto. |
 |
| Vista desde el hotel de Niemeyer, en Ouro Preto. |
 |
| En uno de los cerros de Ouro Preto. (Javier Farías Aguila) |
 |
| Calles de Ouro Preto. |
 |
| Javier Farìas Aguila, Ouro Preto. |
Aquella concentración en ascenso por esta lectura no era casual, pues, como ya lo mencionaba, Neruda me sorprendió, sobre todo cuando me encontré entre sus relatos, en el momento del desayuno aquel -que se me hizo más exquisito por lo mismo- con una breve descripción acerca del "libertador de los esclavos" de Ouro Preto, Tiradentes, de quien venia de empaparme en la visita que acababa de hacer al mismo lugar, y respecto del cual no fui la excepción, como todo nuevo visitante, en fotografiar el llamativo monumento dedicado a su memoria, ubicado en el centro de la ciudad, al que Neruda se refiere de manera reivindicatoria en su relato.
