jueves, 21 de agosto de 2014

Poesìas. Arthur Rimbaud. (Impresiones literarias).

Poesìas.
Arthur Rimbaud  (1854-1891).
Trad. Antonio Martinez Samiòn.


Según el prologista, Rimbaud era seguido por Jim Morrison, letrista y cantante de The Door, inspirador de sus textos. De allì la consideración cercana al Rock.


Hay algo de Rimbaud en los textos del cantautor Brassen, que lo conocemos por las versiones del cantautor chileno Eduardo Peralta. Palabras como : Tetas. culos, etc. Lenguaje crudo, directo, urbano... Con cierta intención humorística.


Se dice que la riqueza creativa duró 5 años solamente en Rimbaud, y según la fecha de los textos, al parecer, desde los 17 años de edad.


Se dice de Rimbaud: Comerciante y viajero.



Javier Farias Aguila


Destaco:

De:
Primera velada.

Estaba casi desnuda.
Los árboles, indiscretos,
a la ventana pegaban
perversamente sus hojas.


De:
El barco ebrio.

De añorar algún agua de Europa, serìa el charco
negro y frió, en que un niño entristecido suelta
en tardes perfumadas, absorto y en cuclillas,
su barco, delicada mariposa de mayo.


De:
Fiestas de la paciencia.
( I / Estandartes de mayo / parte final.):

De nada quiero reírme,
que sea libre esta desgracia.






No hay comentarios: